(抄訳も省略-アーカイヴ参照)公海上、イスラエルに逮捕権はない筈だからやはり拉致
Update on kidnapped passengers, impounded boat, and the right for EVERYONE to see an attorney
Journalists' House
12 CyBC (RIK) Avenue
Aglantzia, Nicosia 2120, Cyprus
Greta Berlin (English)
tel: +357 99 28 41 02/ friends@freegaza.org
Ramzi Kysia (English)
Tel: + 357 99 08 17 67 rrkysia@yahoo.com
Caoimhe Butterly (Arabic/English/Spanish):
tel: +357 99 80 96 37 / sahara78@hotmail.co.uk
www.FreeGaza.org
(Larnaca, 1 July 2009) Yesterday, the Israeli Navy boarded the Free Gaza Movement boat, SPIRIT OF HUMANITY and kidnapped the 21 human rights activists, humanitarian workers and activists on their way to Gaza. As of today, none of them have had the right to see an attorney even though they came to the detention center to see them.
The Free Gaza Movement is calling for their release and the release of our boat, seized in international waters off the coast of Gaza as our SPOT locator clearly shows.
But more importantly, twenty-one internationals can get headlines. What about the 11,000 Palestinians who languish in jail, many of them tortured. We will update you on the status of our kidnapped passengers and our impounded boat, but who will do the same for the Palestinians and their boats?
We will insist that Israel stop interfering with our voyages to Gaza, since they do not have the right; legal or moral, to enforce a siege that collectively punishes 1.5 million Palestinians.
Our demand is that our passengers re-board the boat and continue on to the port in Gaza, so we can deliver the building supplies and the humanitarian supplies that we loaded and inspected by the Cypriot authorities.
Kidnapped Passengers from the Spirit of Humanity include
Khalad Abdelkader, Bahrain
Khalad is an engineer representing the Islamic Charitable Association of Bahrain.
Othman Abufalah, Jordan
Othman is a world-renowned journalist with al-Jazeera TV.
Khaled Al-Shenoo, Bahrain
Khaled is a lecturer with the University of Bahrain.
Mansour Al-Abi, Yemen
Mansour is a cameraman with Al-Jazeera TV.
Fatima Al-Attawi, Bahrain
Fatima is a relief worker and community activist from Bahrain.
Juhaina Alqaed, Bahrain
Juhaina is a journalist & human rights activist.
Huwaida Arraf, US
Huwaida is the Chair of the Free Gaza Movement and delegation co-coordinator for this voyage.
Ishmahil Blagrove, UK
Ishmahil is a Jamaican-born journalist, documentary film maker and founder of the Rice & Peas film production company. His documentaries focus on international struggles for social justice.
Kaltham Ghloom, Bahrain
Kaltham is a community activist.
Derek Graham, Ireland
Derek Graham is an electrician, Free Gaza organizer, and first mate aboard the Spirit of Humanity.
Alex Harrison, UK
Alex is a solidarity worker from Britain. She is traveling to Gaza to do long-term human rights monitoring.
Denis Healey, UK
Denis is Captain of the Spirit of Humanity. This will be his fifth voyage to Gaza.
Fathi Jaouadi, UK
Fathi is a British journalist, Free Gaza organizer, and delegation co-coordinator for this voyage.
Mairead Maguire, Ireland
Mairead is a Nobel laureate and renowned peace activist.
Lubna Masarwa, Palestine/Israel
Lubna is a Palestinian human rights activist and Free Gaza organizer.
Theresa McDermott, Scotland
Theresa is a solidarity worker from Scotland. She is traveling to Gaza to do long-term human rights monitoring.
Cynthia McKinney, US
Cynthia McKinney is an outspoken advocate for human rights and social justice issues, as well as a former U.S. congressperson and presidential candidate.
Adnan Mormesh, UK
Adnan is a solidarity worker from Britain. He is traveling to Gaza to do long-term human rights monitoring.
Adam Qvist, Denmark
Adam is a solidarity worker from Denmark. He is traveling to Gaza to do human rights monitoring.
Adam Shapiro, US
Adam is an American documentary film maker and human rights activist.
Kathy Sheetz, US
Kathy is a nurse and film maker, traveling to Gaza to do human rights monitoring.
###
##########
The Free Gaza Movement, a human rights group, sent two boats to Gaza in August 2008. These were the first international boats to land in the port in 41 years. Since August, four more voyages were successful, taking Parliamentarians, human rights workers, and other dignitaries to witness the effects of Israel's draconian policies on the civilians of Gaza. On December 30, their boat, the DIGNITY was rammed three times while 90 nautical miles out, in international waters, on its way to deliver emergency medical supplies to the people of Gaza, while they were under the infamous attack by Israel.