拘束されたパレスチナ人を撃った兵士が「不穏当な振舞い」で有罪となる

2010年07月15日木曜日
Saed Bannoura- IMEMC & Agencies

テルアヴィヴのイスラエル裁判所は、ラマッラ近くのニリン村で、拘束され目隠しされたパレスチナ人を撃ったイスラエル兵を、不穏当な振舞いと兵器の誤用で、木曜日、有罪とする判決を出した。



　射撃を命令した将校もまた、不穏当な振舞いと脅迫企てで有罪とされた。

　在住のアシュラフ・アブ・ラフマが近距離で撃たれた事件は、2年前に起こった。
　イスラエル軍のOmri Burberg中佐は、参謀、Leonardo Korea軍曹に、アブ・ラフマ、27歳の脚にゴム皮膜弾を撃つよう命令した時、撮影された。
　攻撃は、2008年7月7日に行われた。兵士らは、アブ・ラフマを「平和を混乱させる」として、彼を拘束し目隠しする前非難した。

　イスラエルは当初、「脅迫の企て」で兵士を告発することを望まず、銃の誤用と不穏当な振舞いで、Leonardoを起訴しただけだった。

（略）

全文：International Middle East Media Center

アーカイヴ：バシムとアシュラフ（2009年04月28日）

---

　アーカイヴ「バシムとアシュラフ」には、イスラエル兵がアシュラフを撃つヴィデオを掲載していた。YouTubeのそのヴィデオをクリックしてみると「利用規約に違反しているため削除した」と現れる。有罪となったイスラエル兵士は、西岸で軍規に反する行動は日常茶飯事、撮影されことだけが「不運」だったと、全文を読むと考えているらしい。軍の犯罪を町中で記録したフィルムの「利用規約違反」とは何だろう。

ヒズボッラがフランス安全保障協定本文の変更要請

The Daily Star
2010年07月15日木曜日

ベイルート：ヒズボッラは、「テロリズム」のことばの定義に関し、フランスとレバノン間の安全保障協定の修正を要求していると、水曜日、政党高官は語った。

「わたしたちは、レバノンとアラブの法律によるか、あるいはもっぱらテロリズム対策を扱う条項の脱落か、明確に「テロリズム」を定義する本文を望む」と、ヒズボッラの国会議員、Hassan Fadlallahは、AFPに語った。
「フランスのテロリズムの定義はパレスチナ抵抗運動を含んでおり、それはアラブ連盟の定義に沿ったレバノンの法律と衝突する」と彼は付け加えた。
「この問題の解決なしに、協定は議会で通過しないだろう」。

　アラブ連盟22ヵ国は、パレスチナのハマースやレバノンのヒズボッラといった「外国による占領に対する武装闘争」をテロ活動と看做していない。

（略）

全文：The Daily Star

---

　旧宗主国にものが言えて初めて独立国家。ニッポンが独立する日は来るのだろうか。
　参院選の結果には唖然とする。ことさら沖縄で、何故自民党議員が当選するのか「皆目」理解に苦しむ。沖縄の現状は、50年間、ひたすら「宗主国」に従ってきた自民党政策の結果ではなかったのか。パレスチナ系イスラエル人が、極右、リクードか「我が家イスラエル」の議員を当選させたのを見せられた気分、いや、よもや、そのようなことはないと思うけれど...

小艦隊ジャーナリストがイスラエルを告訴

2010年07月14日水曜日

　ジャーナリスト集団は、5月にガザ回廊に向かった支援船小艦隊への致命的襲撃で、イスラエルを告訴する計画と発表した。

　水曜日、イスタンブールで会った幾人かのジャーナリストによると、弁護団は既に、いくつかの欧州諸国で訴訟を準備し始めた。集団は、国際法違反でイスラエルを非難した。
　主要船、マヴィ・マルマラ号で殺された9人のひとりは、Cevdet Kulclar、トルコ人ジャーナリストだった。

　船上にいた記者たちは、イスラエル政府が、彼らの器材やパスポートを返却しておらず、イスラエル兵士らが後に彼らのクレジットカードを使用したと語る。
（略）

　彼らの会談後に発表された声明で、ジャーナリストたちは、彼らの損失に対する賠償、器材の返却、小艦隊に乗船していた記者たちに対するイスラエルの扱いに関する国際的審理を要求すると語った。
　30人以上のジャーナリスト集団は、トルコ、スペイン、ドイツ、レバノン、エジプト、イギリス、合衆国の記者を含む。
　乗船していたジャーナリストの幾人かはアルジャジーラからである。

全文：AlJazeera.net

シルワンへの大臣訪問が差別指令を引き起こす

2010年07月14日水曜日

エルサレム - Ma'an - イスラエルのエルサレム自治体は、水曜日朝、シルワン地区の家々に、その地域への国家の農業相訪問に向け、住宅街の通りに駐車を禁じる通知を届けた。

　ワディ・ヒルワ情報センター代表、ジャワッド・シヤムは、パレスチナ住民は、仮に家の前の通りに車を止めたなら罰金に直面したと語り、市の計画者たちは、他に行き場ない何百台もの車輌に代替手段を提供しなかったと強調した。

　東エルサレムの職員はまた、そのような命令は、同じ地区のイスラエル入植者たちの家に近い駐車場所には出されなかったと語り、計画者たちの差別を批判した。

（略）

全文：Ma'an News Agency

ギリシアの抗議行動がイスラエル行きフライトを遅らせる

2010年07月14日

ベツレヘム - Ma'an/Agencies - イスラエル行きフライトは、水曜日、抗議者たちがチェックインカウンタを封鎖して、アテネ国際空港で2時間ばかり遅れたと、空港職員はAP通信に語った。

　共産党系労働組合メンバーは、ガザへのイスラエルの封鎖とイスラエル政府の「抑圧的政策」に抗議して、エルアル航空カウンタ5つを2時間封鎖したと語った。
「これは、パレスチナの人々とパレスチナ国家創設への彼らの努力への連帯で取られた行動である」と、組合のスポークスマン、Giorgos Pontikosは、AP通信に語った。彼は、警察はいたが、介入することはなかったと語った。

（略）

全文：Ma'an News Agency

---

　ギリシアのようにならないために「消費税」を10%にすると、総理大臣は選挙遊説で言っていたけれど、年金支給額が下がっても、抗議行動を「表現の自由」として認識する国に住みたい。例えば成田で、どこかのチェックインカウンタを封鎖したと想像してみて欲しい、「即刻逮捕」のイメージしか思い浮かばない。警察国家に住むのはつらい。この記事を読んだら、余生をクレタ島あたりで過ごしたい、と思った。

米国がガザ支援船に「責任ある行動」要請

2010年07月13日火曜日

ワシントン (AFP) - 合衆国は火曜日、イスラエル軍艦が海上封鎖を破ろうとしている疑いのあったリビア支援船を尾行していた頃、ガザに物資を運ぼうと欲する誰あれ「責任ある行動をなし」公式チャンネル通して従事するよう求めた。

「わたしたちは、リビア政府に、あらゆる不要な対立を避けるよう促した」と、国務省報道官、フィリップ・クローリーは語り、ガザの人々の需要を満たす際に、ワシントンはすべての党派に責任ある行動をとるよう求めると付け加えた。

（略：この記事自体は面白い訳ではないけれど、この記事を送ってきた時につけられていたコメントが面白かった、「イスラエルに国際法を遵守するようにとは求めていない」というの）

全文：Yahoo! news

西岸障壁が「健康危機」をもたらす

2010年07月09日金曜日


アルジャジーラのNisreen El-Shamaylehが、西岸の家族たちが障壁によりいかに影響を被ってきたか報告する

　国連の新たな報告によると、イスラエルの分離壁は、西岸に住むパレスチナ人が適切な医療を得ることを難しくしている。

　人道業務調整事務所により準備された報告は、何千人ものパレスチナ人が、障壁のため、東エルサレムの病院へのアクセスを制限されてきたと判定した。

　救急車は常に検問所で遅れ、病人や年配の患者に歩くことを強いる、パレスチナ車輌は障壁検問所を通り抜けることができない。
　西岸に住むある(some)パレスチナ人たちは、東エルサレムで医療を受ける許可証を入手できないか - あるいは、治療が要求するより短い時間の許可証を受ける。
「15歳から30歳の間の男たちはしばしば、保安の理由で、許可証要請を拒絶されたきた」と、国連は書いた。
「多くのケースで、病気の子どもの両親か親族が、患者をエルサレムに連れて行く許可証を入手するのもまた、困難である」。

　イスラエル民事行政は、申請したパレスチナ人の84パーセントに、病院あるいは他の医療施設にアクセスする許可証が与えられると、アルジャジーラに語った。

裁決記念日

　金曜日は、国際司法法廷が、申告された安全障壁を違法と裁決して6周年となる。法廷は、イスラエルに障壁を解体し、建設で影響を被ったパレスチナ人に賠償するよう求めた。

　イスラエルは判決を無視し、そして建設を続けている：国連によれば、707kmの障壁の61パーセントが現在建設された。
（略）

全文：AlJazeera.net