ラベル：WikiLeaks
2010年12月08日
ジュリアン・アサンジ逮捕と米国「WikiLeaksへの戦争」でグレン・グリーンワルド
2010年12月07日
WikiLeaks創設者、ジュリアン・アサンジは、スウェーデンでの性犯罪申し立てに直面する国際令状で、ロンドンで逮捕された。 アサンジは、慌ただしいスウェーデンへの犯人引き渡し手続きに直面していると予想される。わたしたちは、組織の弁護士でSalon.comでのブロガー、グレン・グリーンワルドと話す。 グリーンワルドは語る：「あなたがWikiLeaksをどう考えようと、彼らは、告訴や有罪宣告はいうまでもなく、犯罪で告発されていなかった。しかし、彼らに起こったことを見てください。 彼らはインターネットから除外され… 彼らの資金は凍結され…メディア形態や政治家たちは、彼らの暗殺とテロ組織とレッテルを貼るよう求めてきた。ここで現実に起こっていることは、インターネット支配と、インターネットが実際、市民の団結と世界の最大派閥の監視を民主化することを許容することになっている - 究極の目的に役立つかどうかへの戦争である」。[部分的トランスクリプトを含む]
映像（13分ほど）とトランスクリプト：Democracy NOW!
アーカイヴ：ノーム・チョムスキィ：WikiLeaks公電は「政治指導部側の民主主義の深い憎悪」を明かす（12月03日）
WikiLeaksとジュリアン・アサンジに関する報道は日に何十本も届く。「レイプ」容疑で国際手配するだろうか、それも女たちふたりは、届く報道によれば「レイプ」されたとはいっていない。コンドームを使ったが破れた、とか、使わなかったとか、斜めに読んだ記事によれば、そんなことなのだ。どうもスウェーデンではコンドームを使用しない交合は「レイプ」に準ずるということのようだ。そんなあやふやな「犯罪」で「国際手配」とはばかばかしい。だから逮捕の目的は透けて見える。覚えておこう、彼が獄中で命を落とすことがあったなら、それは意図された殺戮と...そして、スウェーデンは米国に加担したと...
WikiLeaks創設者、ジュリアン・アサンジは、スウェーデンでの性犯罪申し立てに直面する国際令状で、ロンドンで逮捕された。 アサンジは、慌ただしいスウェーデンへの犯人引き渡し手続きに直面していると予想される。わたしたちは、組織の弁護士でSalon.comでのブロガー、グレン・グリーンワルドと話す。 グリーンワルドは語る：「あなたがWikiLeaksをどう考えようと、彼らは、告訴や有罪宣告はいうまでもなく、犯罪で告発されていなかった。しかし、彼らに起こったことを見てください。 彼らはインターネットから除外され… 彼らの資金は凍結され…メディア形態や政治家たちは、彼らの暗殺とテロ組織とレッテルを貼るよう求めてきた。ここで現実に起こっていることは、インターネット支配と、インターネットが実際、市民の団結と世界の最大派閥の監視を民主化することを許容することになっている - 究極の目的に役立つかどうかへの戦争である」。[部分的トランスクリプトを含む]
映像（13分ほど）とトランスクリプト：Democracy NOW!
アーカイヴ：ノーム・チョムスキィ：WikiLeaks公電は「政治指導部側の民主主義の深い憎悪」を明かす（12月03日）
WikiLeaksとジュリアン・アサンジに関する報道は日に何十本も届く。「レイプ」容疑で国際手配するだろうか、それも女たちふたりは、届く報道によれば「レイプ」されたとはいっていない。コンドームを使ったが破れた、とか、使わなかったとか、斜めに読んだ記事によれば、そんなことなのだ。どうもスウェーデンではコンドームを使用しない交合は「レイプ」に準ずるということのようだ。そんなあやふやな「犯罪」で「国際手配」とはばかばかしい。だから逮捕の目的は透けて見える。覚えておこう、彼が獄中で命を落とすことがあったなら、それは意図された殺戮と...そして、スウェーデンは米国に加担したと...
市議会議員がAdidasに：エルサレムマラソンをボイコットせよ
MELANIE LIDMAN
2010年12月07日
野党は、レースで東エルサレム（ルート）を外すよう望む：「マラソンは、ユダヤ人、アラブ人を一緒にしない。これはただ侵略的動きだ」と、メレツ議員は語る。
野党のエルサレム市議会メンバー3人が、先週、国際エルサレムマラソンの主要なスポンサーのひとつ、スポーツアパレル企業Adidasに、自治体がルートから東エルサレム部分を取り除かない場合、企業のレーススポンサー撤退を要請する、警告の書簡を送った。
「市の東部分を通過する必要の理由はない」と、野党を主導する市会議員、Pepe Alalu (メレツ党) は語った。「マラソンはユダヤ人とアラブ人を一緒にしない。これはただ侵略的動きだ」。
書簡は、 どちらもメレツのLaura WhartonとMeir Margalitにより共同署名された。
（略）
Adidasは質問に応じなかった。
競技者がロゴの入ったスポーツウェアを纏いバッグを持つのは広告塔として、つまりただで手に入り、競技生活を維持する金を貰ってのこと。わざわざ金を支払って「ロゴ入り」を纏うひとの気が知れない。金を払ってまで「広告塔」になりたいのだろうか。
2010年12月07日
野党は、レースで東エルサレム（ルート）を外すよう望む：「マラソンは、ユダヤ人、アラブ人を一緒にしない。これはただ侵略的動きだ」と、メレツ議員は語る。
野党のエルサレム市議会メンバー3人が、先週、国際エルサレムマラソンの主要なスポンサーのひとつ、スポーツアパレル企業Adidasに、自治体がルートから東エルサレム部分を取り除かない場合、企業のレーススポンサー撤退を要請する、警告の書簡を送った。
「市の東部分を通過する必要の理由はない」と、野党を主導する市会議員、Pepe Alalu (メレツ党) は語った。「マラソンはユダヤ人とアラブ人を一緒にしない。これはただ侵略的動きだ」。
書簡は、 どちらもメレツのLaura WhartonとMeir Margalitにより共同署名された。
（略）
Adidasは質問に応じなかった。
競技者がロゴの入ったスポーツウェアを纏いバッグを持つのは広告塔として、つまりただで手に入り、競技生活を維持する金を貰ってのこと。わざわざ金を支払って「ロゴ入り」を纏うひとの気が知れない。金を払ってまで「広告塔」になりたいのだろうか。
イヴェット・クーパーが輸入食品でイスラエル入植者ラベルを求める
クーパーは、EUが、被占領西岸生産品を特定するスーパーマーケットの例に倣うよう望む
Nicholas Watt
The Guardian
2010年12月04日土曜日
イギリスは、被占領領域から輸出される食品の大ヨーロッパ全体の透明性を押し進めることで、西岸での違法入植地建設を停止するようイスラエルに対する圧力を上げるべきと、今日、イヴェット・クーパーは語る。
Guardianとのインタヴュで、彼女は、政府が、イスラエル入植者らによる生産品を特定するラベル導入でEUを説得するよう求める。
影の外務大臣として、中東への彼女の初の訪問後話したクーパーは、EUに被占領西岸での生産品を特定するスーパーマーケットの例に倣うよう望む。
労働党は、イスラエル製品ボイコットに反対だが、クーパーは、製品が違法入植者らにより生産されるか否か、消費者は知らされるべきと考えている。
（略）
全文：Guardian.co.uk
アーカイヴ：EU法廷：西岸商品はイスラエル製ではない（02月27日）
Nicholas Watt
The Guardian
2010年12月04日土曜日
イギリスは、被占領領域から輸出される食品の大ヨーロッパ全体の透明性を押し進めることで、西岸での違法入植地建設を停止するようイスラエルに対する圧力を上げるべきと、今日、イヴェット・クーパーは語る。
Guardianとのインタヴュで、彼女は、政府が、イスラエル入植者らによる生産品を特定するラベル導入でEUを説得するよう求める。
影の外務大臣として、中東への彼女の初の訪問後話したクーパーは、EUに被占領西岸での生産品を特定するスーパーマーケットの例に倣うよう望む。
労働党は、イスラエル製品ボイコットに反対だが、クーパーは、製品が違法入植者らにより生産されるか否か、消費者は知らされるべきと考えている。
（略）
全文：Guardian.co.uk
アーカイヴ：EU法廷：西岸商品はイスラエル製ではない（02月27日）
