2010年12月31日

パレスチナ自治政府:イスラエルが2010年に子どもたち1,100人を拘束

2010年12月29日水曜日

ラマッラ (Ma’an) -- イスラエル軍が、2010年に、パレスチナの子どもたち1,100人を拘束したと、パレスチナ自治政府拘留者業務省は、水曜日、語った。

 逮捕は、500人の子どもたちが拘束された東エルサレムと、ヘブロンに集中していると省は知った。

 パレスチナ自治政府拘留者業務大臣、イッサ・カラケは、高い数字がことさら、子どもたちがしばしば自宅軟禁に置かれる被占領東エルサレムで、組織的に子どもたちを追跡するイスラエル政策を反映すると語った。

 報告で、省は、囚人たちが、墓のような独房で孤独な幽閉に常に保たれると語った。 ハサン・サラメやアフマド・アル-ムグフラビを含む囚人たちの何人かは、そのような非人間的状態で、8年以上を費やしてきた。

(略)

全文:Ma'an News Agency

 独房でなければ、刑務所で、彼らは学ぶことができる。政治囚たちの中には高学歴(学歴を信頼するのではないけれど、パレスチナのように占領下、土地家屋財産に依存できない場合、学歴は唯一夢を叶える手段となり得る)の者も多く、どんな専門分野さえ、容易に教官がみつかるらしい。でも「墓」に閉じ込められてしまっては、学ぶことさえ適わない。本も許可されず、仮に読むものがあったとしても読むための明かりはないだろう。


posted by mizya at 23:57| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Photostory:ヴォルヴォ機材が家屋破壊に使用される (part 2)

Adri Nieuwhof
The Electronic Intifada
2010年12月29日

アル-ワラジャ

101229-volvo-walaja-2.jpg
被占領西岸、アル-ワラジャ村で、イスラエルによる壁建設のため使用されるヴォルヴォ・ブルドーザ、2010年6月 (Anne Paq/ActiveStills)

ヨルダン渓谷

101229-volvo-jv-3.jpg
被占領ヨルダン渓谷、ジフトゥリク村でイスラエルが家屋破壊にヴォルヴォ機材を使用。 (Jordan Valley Solidarity)


アル-アラキブ



Max BlumenthalとJoseph Danaによるヴィデオは、アル-アラキブでのヴォルヴォ機材を使用したイスラエルの3度目の家屋破壊を示す、2010年8月。

ロッド

101229-volvo-lod-1.jpg
ヴォルヴォ・ブルドーザがロッドで、パレスチナ人家屋破壊、2010年12月。 (Oren Ziv/ActiveStills)

101229-volvo-lod-3.jpg
ヴォルヴォ機材が、ロッドで多くのパレスチナ家屋破壊に使用された現場に見られる、2010年12月。 (Oren Ziv/ActiveStills)

全文と画像7点:The Electronic Intifada

アーカイヴ:拷問を可能にし占領を促進するヴォルヴォ設備(11月30日)
posted by mizya at 22:57| Comment(0) | TrackBack(0) | image | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

米国がマブフーフ殺害のドバイ調査への協力を断ったとWikiLeaksは示す

2010年12月28日

アラブ首長国連邦は、モサドが2010年1月のハマース最高指揮官暗殺を組織したと主張し、米国に容疑者に繋がるクレジットカード詳細を提供するよう依頼;米国は昨年、そのような要求を受けたことを否定した。

Yossi Melman

(本文翻訳省略)

全文:Haaretz.com

 つまり米国は、ドバイでの暗殺がモサドによるものと認識していたので、ドバイ警察に協力したくなかった、だから調査要請を受けていないとシラをきった。WikiLeaksが公表したドバイ駐在アメリカ大使館からの外交公電で「シラをきった」とばれてしまった。

アーカイヴ:報告:モサドチーフがイギリスに謝罪(12月28日)
posted by mizya at 00:37| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。