2011年01月07日

ガザ警察:イスラエルはガザ住民に3,000トン以上の爆薬を落とした

2011年01月04日

ガザ、(PIC)-- ガザの警察爆薬処理部指導官、タフシーン・サアドゥ少佐は、イスラエルが、ガザ回廊への戦争で、国際的に禁止された物質を含む3,000トン以上の爆弾と弾丸を使用したと語った。

(略)

 少佐は、イスラエル占領軍が、戦争で、異なる大きさと重量の爆弾・ミサイル・砲弾、主要には、最初の空爆でガザに落とされたMK爆弾を使用したと語った。

 彼はまた、アパッチヘリコプター、無人機、戦車により、市民と車輌を標的として使用された、異なるミサイルと砲弾、ことさら「地獄の業火」と「ニムロデ」と名付けられた対戦車ミサイルについて話した。

 警察官僚は、これら兵器の影響が、人々の殺害に留まるばかりでなく、それらは、癌や身体的奇形を引き起こす、リン・タングステン・ウランといった化学物質を含むと強調した。

(略)

全文:The Palestinian Information Center


posted by mizya at 19:09| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ビリン婦人の死に関するイスラエル報道でHaaretzがHaaretzをこきおろす

2011年01月05日
Alex Kane

 2日前、イスラエル日刊紙、Haaretzは、金曜日の反-壁デモンストレーションで、イスラエル国防軍発砲の催涙ガスで殺戮されたビリン村住民、ジャワヒル・アブ・ラフマの死に関する、イスラエルメディアの恥ずべき報告を加えた。皮肉にも、アブ・ラフマの死に関する今日の別の記事で新聞は、Haaretz自身が行ったなにがしか事実で、イスラエル国防軍の主張を繰り返したイスラエルメディア報道をほんの少し非難する。

(Haaretzの記事ふたつの引用の翻訳省略)

 Haaretzは、彼ら自身の調査をするまで、記事の事実として、イスラエル国防軍の主張を繰り返すのを止めるほうがいい。2日間の何という違い。

全文:Alex Kane

 イスラエル軍の「大ボラ」は評判高いのだから、疑ってしかるべきなのに、「良質」な筈のHaaretzの何たる失態。もっとも「良質」と括弧でくくるわたしは、Haaretzの「良質」を疑っている。大量に出回ったイスラエル軍の「大ボラ」記事の翻訳に手を染めなかったわたしの「先見の明」を自慢するために、このアーカイヴ。しかしこの国のメディアがイスラエルよりましと思ってはいけない。Haaretzほどの調査能力を持っているとも思えない。

アーカイヴ:Democracy NOW!:目撃者たちがイスラエル催涙ガス攻撃でのパレスチナ婦人の死を描写(01月05日)
posted by mizya at 12:53| Comment(0) | TrackBack(0) | article | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

調査:イスラエルが東エルサレムの86パーセント強奪

2011年01月06日

被占領エルサレム、(PIC)-- イスラエル当局は、「和平プロセス」による変更不可能の既成事実を押しつける、東エルサレム地区の土地の86パーセントを強奪したと、パレスチナ人研究者は、水曜日に発表された報告で述べた。

 エルサレムの政治的前途は、イスラエル入植地とアパルトヘイト壁により統治されるようになったと、ジハード・アブ・ターウィラは「エルサレム市:地域紛争と入植計画調査」と名付けられた研究で述べた。

 公的解決策 - アラブ解決策を含み - は、イスラエルの占領とイスラエル入植地に関する米国の姿勢に基づくと調査は強調し、「利用し得るアラブの権利はなんであれ利用」政策は、現実にいかなる結果ももたらさない「失敗モデル」と付け加えた。

(略)

全文:The Palestinian Information Center
posted by mizya at 11:36| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

イスラエル軍がハムラ検問所でヨーロッパ人活動家たちを逮捕

2011年01月04日

ナブルス、(PIC)-- イスラエル軍は、火曜日、ヨーロッパの親-パレスチナ運動のヴォランティア5人を、西岸のトゥバス・ジェニン地方への途中のハムラ軍検問所を通る時、捕らえた。

 ヴォランティアたちは、アパルトヘイト壁の影響を被るトゥバスとジェニンの町に、活動のいくつかで地元組織に協力するため向かっていたと、運動組織代弁者、Serenia Moltonoは、記者声明で述べた。

(略)

全文:The Palestinian Information Center
posted by mizya at 00:39| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。