2011年01月25日

パレスチナ文書議論

AlJazeeraEnglish
2011年01月23日

イスラエル元外務大臣、シュロモ・ベン・アミ、イギリス中東モニター所長、ダウド・アブドッラ、Electronic Intifadaの共同設立者、アリ・アブニマが、パレスチナ文書について議論する分析者討論団を構成する。


AlJazeeraEnglish


AlJazeeraEnglish


AlJazeeraEnglish


posted by mizya at 23:49| Comment(0) | TrackBack(0) | video | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

パレスチナ文書:明かされた「ナプキン・マップ」

パレスチナ文書は、2008年半ば、マフムード・アッバスに提示されたイスラエル土地交換地図の翻案を含む。
Gregg Carlstrom
2011年01月23日

 パレスチナ自治政府は、イスラエル政府に、東エルサレムの違法イスラエル入植地の事実上すべての併合を申し出る、空前の土地交換を提案した。

 しかし、イスラエル政府は代わりの譲歩を申し出なかったばかりでなく - パレスチナ文書が今、明かすように - さらに攻撃的土地交換で応じた:イスラエル首相、エフード・オルマートは、ガザ回廊と西岸沿いの人口まばらな農地と引き換えに、西岸のさらに10%以上(マアレ・アドミン、アリエル、他の主要入植地を含む)の併合を望んだ。

201112313133279738_9.png

 イスラエルの申し出は、その表現がパレスチナ文書で初めて明かされる「ナプキン・マップ」と口語的に呼ばれるパレスチナ翻訳に記録される。

 オルマートは、2008年半ば、マフムード・アッバスに会い、提案交換地図を彼に示した。アッバスは、地図のコピーを貰えなかったので、73歳のパレスチナ大統領は、ナプキンに描き取らなければならなかった。

(略)

2011123131317780811_9.png

全文:AlJazeera

 届くニュースのすべてが、AlJazeeraが入手した「パレスチナ文書」に関するものと言っても過言でない。「パレスチナ文書」「パレスチナ文書」「パレスチナ文書」だらけ。とりあえず「関連記事」は省略して速報ということで...
posted by mizya at 12:52| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

家屋破壊でロッドに新パレスチナ難民キャンプ

2011年01月19日水曜日
Tania Kepler for the Alternative Information Center (AIC)

テルアヴィヴの南東15キロメートル、イスラエル・ベングリオン国際空港の隣に難民キャンプはある。74人が、ロッド市のアブ・エイド・キャンプでテントに住んでいる。

abu_eid.jpg
パレスチナ大家族が今、かつて家々の中で眠った同じ場所のテントで眠る。

 ロッドは歴史的場所で、紀元前5600-5250年に遡る。都市住民は、ローマ、アラブ、十字軍、オスマン帝国、イギリス委任統治を通して生きた。今日、ロッドは、高い犯罪割合と薬物使用で知られる分割された都市だ。2010年、住民は6万9500人を数え、およそ3分の1がパレスチナ人である。

 これはしかしながら、いつもそうだった訳でない。 イスラエル国と1948年のナクバ以前、それは、港湾都市、ヤーファから遠くない、小さな平和なパレスチナの町であった。

 19世紀半ば、アメリカ人宣教師、ウィリアムM.トムソン博士がロッドを訪れたとき、彼は「2,000人ほどの住民の、オリーヴ、イチジク、ざくろ、桑、スズカケ、他の樹木の見事な果樹園に囲まれた繁茂する村は、大変肥沃な近隣にすべての方向を囲まれている」と描写した。

「住民は明らかに勤勉で、繁栄しており、そして、こことラムレの間のいなか全体が、彼らの繁茂する果樹園でしっかり満たされている」とトムソンは書いた。「収穫の初期に呈されたこれより喜ばしい田園風景をみることはまずない... 鑑賞されるため、それは、見られ聞かれ味わわれなければならない」。

 都市の美と平穏は、長くは鑑賞されなかった。1948年7月、イスラエル軍は、ロッドに突進した。兵士らは、通りの人びとを撃つよう命ぜられ、何百人ものパレスチナ人が殺された。ロッド住民の殆どは、ラマッラのような都市へと逃れた。ほどなく、シェルターを求めて、国の他の地域からの難民家族たちが到着した。

 アブ・エイド一族も、そのような家族のひとつだ。彼らは、1950年代、北部の村から到着し、家を建設し、生活を営んだ。彼らが、共同体を再建し、確立するため努める一方、イスラエル政府は、新ユダヤ移民の入植の場所として、ロッドを使い始めた。今日、この都市の住民の33%は、国に新たに到着したものたちだ。

 2010年12月13日、イスラエル土地当局 (ILA) は、ブルドーザと何百人もの警察官で武装してロッドに到着、アブ・エイド家の敷地に入り、家屋6棟とオフィスビル1棟を破壊した。子ども54人を含む74人が、ホームレスとなった。

(略:イスラエル国内でのパレスチナ人からの土地強奪の構造は被占領地と変わらない)

全文:The Alternative Information Center
posted by mizya at 03:31| Comment(0) | TrackBack(0) | article | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。