2011年06月25日

小艦隊主催者はイスラエルがギリシア政府に圧力をかけていると語る

2011年06月25日土曜日
Mya Guarnieri

アテネ、ギリシア (Ma'an) -- ガザへの米国船主催者は、ギリシア政府がイスラエルからの激しい圧力下にあったと語る。イスラエル政府は、影響力行使としてギリシアとの貿易協定を使っているとされる。

ギリシア外務省の報道官、Gregory Delavekourasは、主催者が、一般的小艦隊同様、ギリシア人所有者から賃貸したガザへの米国船について、イスラエルがギリシアに接触してきたと認めた。

「わたしたちはイスラエルと接触しており、彼らの立場を知っており、彼らはそれを非常に明確にした」と、彼は語った。

Delavekourasは、イスラエルが貿易協定を脅したことを認めもしなかったが否定もしなかった。

水曜日、ギリシア外務省により発表された声明で、当局は、ガザ封鎖解除と、その領域での人道状況進展の必要性に関するギリシアの立場はよく知られていると述べた。等しくよく知られているのは、国際法尊重と、暴力の使用を避ける必要に関するギリシアの立場の原則である。

外務省は -- 国連事務総長の要請、船がガザ海岸に近づくのを許さないとのイスラエル政府の述べられた意向、ことさら昨年の事件の観点から、問題の活動への参加で必然的に伴う人間の命への直接の危険を心に留め -- ギリシア登録船同様、ギリシア市民に、ガザ港に向かう新小艦隊に参加しないよう促す。

(略)

全文:Ma'an News Agency

アーカイヴ:小艦隊乗組員は国連の関心を「歓迎」するもまだ航行するだろう(06月01日)


posted by mizya at 23:03| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

米国:海路ガザに行くな

計画されたガザ行き小艦隊に向け、米国が、アメリカ市民に海路ガザに旅するのを控えるよう促す;一方イスラエルは、回廊への新輸送船団が「危険な結果」をもたらし得ると国連に警告

Reuters
2011年06月23日

合衆国は、ガザ回廊への海路による旅行を控えるようアメリカ人に促し、イスラエルへの10年渡航禁止の可能性を含む危険を強調し、海外危険情報を更新した。

イスラエル、西岸とガザへの、国務省新海外危険情報は、アメリカ人がイスラエルによる逮捕、起訴、強制送還に直面し得ると述べた。「イスラエル政府は、海路ガザに入る試みに参加した誰あれ、イスラエルへの10年の渡航禁止を求める意向を発表してきた」と、通知は述べた。

一方イスラエルは、水曜日、ガザ回廊のイスラエルの海上封鎖に挑戦する意図の新支援小艦隊が、「危険な結果」をもたらし得ると国連に警告したと語った。

(略)

全文:Ynet news.com

関連記事:「米国警告にも拘らず、作家、アリス・ウォーカーがガザ小艦隊に参加」Haaretz.com
2011年06月23日

名高い詩人小説家は、CNNに、ガザの人びとへの「連帯と愛を表明する」手紙を運ぶ彼女の意志を概説する特別記事を書いた。
Danna Harman

名高い詩人小説家、アリス・ウォーカーは、回廊へのイスラエル海上封鎖を破る試みに参加しないよう市民に忠告する合衆国国務省による警告にも拘らず、今度のガザ小艦隊に参加する彼女の意図を繰り返してきた。

『カラーパープル』の作家は、火曜日、CNNに、「希望の豪胆」号に積む、ガザの人びとに手紙を運ぶ彼女の計画を概説する特別記事を書いた。

「わたしたちは、連帯と愛を表明する...手紙を運ぶだろう。それは積み荷が構成するすべてだ」と、ウォーカーは書いた。「イスラエル軍がわたしたちを攻撃するなら、それはあたかも郵便配達夫を攻撃するようなもの。これは歴史記録で一笑に付されるべき」。

「しかし彼らが、前の小艦隊、自由小艦隊 Iの活動家の何人かに彼らがしたように、わたしたちを攻撃し、わたしたちを負傷させ、わたしたちを殺害さえすると主張するなら、何がなされるべきなのか?」と彼女は尋ねる。

311272372.jpg
米国作家、アリス・ウォーカーが、ガザ回廊、ベイトハヌーン訪問で、パレスチナ婦人と話す、2009年3月8日。
Photo by: AP

(略)
posted by mizya at 13:57| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。