2011年08月19日

リビアのズリタンで本当に何が起こったか?

2011年08月11日

リビア政府は、民間人85人を殺したこというNATOの攻撃の余波を見るため、特派員をズリタンに連れて行った。NATOは、軍配置基地を攻撃したと語る。BBCのMatthew Priceは、主張の競い合いを検討するため、共に行った。

瓦礫の中に、アーネスト・ヘミングウェイの「老人と海」の写真複写版があった。その隣に教科書、ページが風ではためいていた。

(略)

破壊され切り刻まれた建物の角のすぐ近くで、リビア首相、バグダディ・アル-マフムードは話していた。

「あなたがたは皆、この場所で、いくつかの家族のリビア市民、85人が虐殺されたのを見た」と、かつてはおそらく居間だったろう残骸の外に立って、彼は語った。

「彼らの33人は、ごく幼い子どもたちだった」と彼は続けた。「これが『'西洋民主主義』だ」。

サルワの話
リビア政府にとって、ズリタン南部、マジャル村で起こったことは、NATOが、その任務とは裏腹に、民間人を保護していない証拠だ。当局は、同盟がいかなる犠牲を払っても政権交代に携わると、考えている。

ズリタン南部郊外の建物群に命中した最初の攻撃からおよそ48時間後、NATOは、起こったことについての査定を完了したと語った。

(略)

「建物群の破壊のレベルに基づく我々の査定は、軍と傭兵の死者の可能性を確認する。カダフイ政権によってなされた民間人死傷者の主張は、サイトの利用可能な事実情報により確証されなかった」。

しかしながら、15歳のサルワ・ジャウーにそれを告げるといい。彼女の名前は、現場の教科書いくつかにあった - わたしは彼女をズリタン病院で見つけた。

彼女の顔に傷があった - 彼女は、肩を骨折した。

彼女は、最初のミサイルに襲われたとき、家の外に座っていたと語った。それは、彼女を傷つけた2度目だった。

「軍事キャンプはない。わたしたちはそこに住んでいるだけ。彼らはなぜわたしたちを攻撃したの?」彼女は尋ねた。

「母が死んだ、そして姉妹ふたりも」彼女はため息と共に付け加えた。彼女が話したとき、涙が彼女のほおを伝った。彼女の悲痛に偽りはなかった。

(いくつかの物語が続くけれど、略)

全文:BBC

 アムネスティ・インタナショナル・USAが、シリアに対し行動するよう国連に求める署名要請を何度も送ってくる。署名していないからだ。パレスチナ難民キャンプも攻撃されており、アサドが失脚するなら歓迎するけれど、NATOによる空爆に繋がるのなら、とても署名はできない。アムネスティ・インタナショナル・USAの場合、イスラエルの暴虐に対しては、殆ど沈黙している。アムネスティ・インタナショナルにも、お国がらはあるらしい。


posted by mizya at 18:35| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年08月18日

新犯罪でイスラエル国防軍がガザ中部で障害児殺戮

2011年08月18日木曜日
PCHR(パレスチナ人権センター)

2011年8月16日、火曜日夜、イスラエル占領軍 (IOF) は、ガザ回廊中部、デイル・アル-バラの東、ガザ回廊とイスラエルの間の境界から400メートルにいたアンヌセイラト難民キャンプのパレスチナの子どもを殺した。

遺族は、PCHR実地調査官に、彼らの子どもが精神障害を持っていたと語った。被害者は、禁止を明確に宣言されていない領域にいた。

PCHRにより行われた調査によると、2011年8月16日、火曜日、18:00頃、デイル・アル-バラ北東境界に配置されたイスラエル兵士らは、境界からおよそ400メートルにいたパレスチナ人に発砲を開始した。その結果、彼は頭と胸に10発の弾丸を受け負傷した。

彼は、いかなる応急処置も提供されず、負傷したまま放置された。イスラエル国防軍との調整がなされた19:20頃、医療クルーは、遺体を回収することができ、デイル・アル-バラのアル・アクサー受難者病院に運ばれた。

4時間後、子どもは、アンヌセイラト難民キャンプのサド・アブダル・ラヒム・マフムード・アル-マジュダルウェイ、17歳と特定された。彼は、10発の実弾で、ほとんど頭を撃たれていた。PCHRへの証言で、被害者の父親は、彼の息子が精神障害と発語障害を被っていたと語った。

(略)

PCHRは、この犯罪を非難し懸念を表明し、そして:

1. これら犯罪が、パレスチナ民間人の命の完全な軽視を反映する、被占領パレスチナ領域でイスラエル占領軍により犯された一連の戦争犯罪の部分と断言する。

2. 国際社会に、そのような犯罪を終わらせるため即刻行動を起こすよう求める。(略)

全文:International Middle East Media Center
posted by mizya at 22:52| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

医療関係者:ガザのティーンエイジャーが撃たれて死亡

2011年08月16日

ガザ市 (Ma'an) -- イスラエル軍が、火曜日遅く、ガザ回廊中部の都市、デイル・アル-バラ近くで、パレスチナ人ティーンエイジャーを射殺した、と医療当局は報告した。

医療関係者は、特定されていないパレスチナ人は、アル-マサダル領域東の兵士らが発砲して、「10発以上」の弾丸を頭と上半身に被ったと語った。

ガザ健康省職員、アドハム・アブサルミーヤは、救急隊員が、ティーンエイジャーの遺体を、ガザ中部のアル-アクサー受難者病院に運んだとMa’anに語った。

イスラエル軍報道官は、「イスラエル国防軍部隊が、防護壁に近づく怪しい人物に発砲した。部隊は命中を特定した」と、Ma'anに語った。

(略)

全文:Ma'an News Agency
posted by mizya at 12:41| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

医療関係者:イスラエル空爆がガザを襲いひとりが殺され7人負傷

2011年08月16日

141276_345x230.jpg
パレスチナ人少年が、ガザ市でムーサ・シュテイウィの葬儀の間泣く。ガザ回廊中の夜通しのイスラエル空襲で、パレスチナ人男性が殺され7人が負傷したとパレスチナ医療関係者は語った。 [AFP/Mohammed Abed]

ガザ市 (Ma’an) – 火曜日早く、イスラエル軍用機が、ガザ回廊中部と南部を標的に襲い、男ひとりが殺され、他の7人が負傷したと、パレスチナ医療筋とイスラエル軍は語った。

ガザ回廊のハマース運営緊急業務報道官、アドハム・アブセルミーヤは、襲撃がパレスチナ人ひとりを殺し、7人を負傷させたと語った。

イスラエル軍が、ガザ市のアッザイトゥーン地区の集団に発砲して、数人が負傷したと、パレスチナ医療筋は語った。

被害者すべてが、ガザ市のアッシーファ病院に運ばれた。

ムーサ・シュテイウィ、29歳は、負傷のため後に死亡した。

6歳の子どもを含む他のパレスチナ人3人もまた、イスラエル空爆が、ガザ南部、ラファに近い国境地帯に命中して、負傷を被ったと、医療関係者は語った。

(略)

イスラエル軍は、真夜中過ぎ、沿岸飛び地のいくつかの領域で空襲に着手し、作戦は、夜明け少し前、早朝のラマダーンの食事まで続いた。パレスチナ筋は、ガザ中の空襲5回を数えたと語った。

イスラエル軍は、空爆が沿岸飛び地に命中したと認めた。

(略)

全文:Ma'an News Agency
posted by mizya at 12:14| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年08月17日

イスラエルがガザへの新攻撃に着手

2011年08月16日火曜日
Ashraf Shannon, Press TV, Gaza

イスラエル軍用機がガザ回廊への一連の空襲に着手した。

ガザの医療筋は、男ひとりが殺され、女と5歳の少年を含む少なくとも他の7人が負傷したと語った。

イスラエルは、軍用機が、ガザから発射されたロケットへの報復で、火曜日早く、貧しくされた沿岸飛び地を攻撃したと主張した。

新たな攻撃は、ガザ住民ふたり、農夫と漁師がイスラエル軍に撃たれた僅か2日後に現れた。
犠牲者の家族は、ガザ民衆に対する新シオニスト犯罪と彼らが名付けたものへの怒りを表明した。

もうふたつの空襲は、ハーンユーニスの東と、ラファに近いガザのエジプトとの国境下のトンネルを標的とした。
動きは自衛目的で行われていると語り、イスラエル軍は頻繁にガザ回廊を爆撃する。
相対的に平穏の何カ月か後、パレスチナ人への攻撃は、イスラエルでの土曜日の大規模反政府デモンストレーション以来、増加している。
アナリストは、「敵パレスチナ」に対してイスラエル人が団結しそうな問題;パレスチナ派閥のイスラエルへのロケット発砲を煽動するため、パレスチナ人に対する攻撃を拡大していると考える。

(略)

全文とヴィデオ(2分28秒):Press TV
posted by mizya at 23:53| Comment(0) | TrackBack(0) | video | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

パレスチナ人がアサドの離脱を求め集まる

2011年08月15日

ラマッラ (Ma'an) -- パレスチナ人何百人もが、日曜日夜、シリア大統領、バシャール・アル-アサドの辞任を求めて、ラマッラの通りに流れ出た。

シリア民衆支持の大衆デモンストレーションは、シリア軍が港湾都市、ラタキーアに砲弾を浴びせ、26人が死んだニュースが伝えられた数時間後、現れた。人権集団は、ラメル地区の難民キャンプに住むパレスチナ人が、死者の中にいたと語った。

西岸都市、ラマッラの中心、アル-マナラ広場に集まったパレスチナ人たちは、シリア旗やアル-アサドの離脱を求めるポスターを掲げ、大統領政権に反対するスローガンを繰り返した。

(略)

全文:Ma'an News Agency

関連記事:「アサド軍がラタキーアに砲撃し何千人ものパレスチナ人がシリア難民キャンプから逃れる」Haaretz.com
2011年08月15日

UNRWAは、週末の激しい砲火の後パレスチナ人が逃れたと語る;難民たちがどこに保護を求めているかは不明確。
The Associated Press

異議を根絶するための広範囲の軍事襲撃で、バシャール・アサド大統領の軍が都市に砲弾を浴びせた後、5,000人以上のパレスチナ難民が、包囲のシリア都市、ラタキーアのキャンプを逃れたと、国連は、月曜日、語った。

パレスチナ難民を支援する国連機関、UNRWAは、ラタキーアが、週末を通して都市を攻撃する沿岸を巡航する砲艦と地上軍からの砲撃下に入り、パレスチナ人たちが逃れたと語った。難民たちがどこで保護を求めているかは、すぐには明確でない。

(略)

先行記事:「UNRWAがシリアのパレスチナ難民キャンプへの激しい砲撃に懸念」WAFA

2011年08月14日

エルサレム、2011年8月14日 (WAFA)- 日曜日の、UNRWA報道官、Chris Gunnessによる声明によると、国連救済事業機関、UNRWAは、シリア保安部隊からエル-ラメル地区、シリア港湾都市、ラタキーアに隣接する領域に位置するパレスチナ難民キャンプへの、激しい砲撃の報告に、砲艦からの激しい砲撃を含み、深刻に懸念する。

(略)
posted by mizya at 13:53| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年08月16日

イスラエル入植者暴力が激しくなりパレスチナ人排除が増加

2011年08月15日月曜日
Nikki Hodgson for the Alternative Information Center (AIC)

何十人ものイスラエル国会議員(クネセトメンバー)が、ネタニアフに、イスラエルの住宅危機とテント抗議の環境を処理するため、西岸での入植地建設増加を推奨するよう請願し、イスラエル入植政策は、パレスチナ領域で、まったく異なる種類の住宅危機を永続させ続ける。

baqa.jpg
ヘブロン地区のベドゥイン村、アル-バカアの住民は、入植者の暴力、家屋破壊のため、ますます彼らの家屋を離れる

被占領パレスチナ領域の国連人道問題調整事務所 (OCHA) によると、西岸のパレスチナ人強制排除は、昨年、劇的に増加した。2010年全体で606人だったのと対照的に、過去7カ月で、パレスチナ人およそ900人が、彼らの家屋から排除されてきた。

それらの755人は、家屋破壊により排除された一方、残りの127人は、入植者暴力により、彼らの家から追い出された。

(略:長いので)

先月、イスラエル入植者集団が、通りで逮捕を企てた後、6歳のパレスチナの子どもがヘブロンで入院した。

OCHAは、これが、負傷に終る暴力同様、コミュニティ・メンバー3人、そのふたりが子どもの拘束に終る入植者暴力増大の結果、ヘブロン地区のアル-バカア村のパレスチナ人家族が、彼らの家を離れる近年の最初と、さらに報告する。暴力の脅威に加えて、家族たちは、暴力の増大がまた、彼らに対する更なる刑事告発をもたらし得ることを懸念する。

7月19日、男の子ふたりと大人ひとりは、ベドゥイン集団と、彼らのテントに入ってきたた入植者らの間の投石の交換に続いて、拘束された。最も幼い子ども、14歳の保釈金は、7,500シェケル(2,100U.S.ドル)に設定され、共同体は支払うことができない。

(略:長いので先を急いで)

アル-バカアや他の西岸ベドゥイン・コミュニティは、入植者暴力と、イスラエル民事行政の予測不能で放逸な許可手続き両方の脅威下にある。イスラエル入植建設が増大する一方、新たな破壊、追い立て、事業停止の命令が、不変原則で、パレスチナ人に届けられる。

(略)

全文:The Alternative Information Center
posted by mizya at 22:57| Comment(0) | TrackBack(0) | article | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。