2011年10月20日

ハマース官僚が交換取り引きは「イスラエルによるガザ包囲解除と前-囚人を追求しないことを含む」と主張

2011年10月19日水曜日

イスラーム抵抗運動(ハマース)の政治局副局長は、イスラエルと合意した捕虜交換取り引きが「ガザ包囲解除と前-囚人を追求せず起訴しないことを含む」と語った。ムーサ・アブマルズークは、地元報道機関「Palestine」にコメントした。

「これは、ドイツ仲裁者との議論で明らかにされた」とアブマルズーク氏は語った。「わたしたちが封鎖解除に関して話したとき、それは、ギラード・シャーリト解放の文脈の中で強調された」。彼はまた、被占領西岸に解放の前-囚人たちの何人かが、まだ、定期的に地方警察署で署名しなければならないといった、彼らに課される安全条件下にあると指摘した。イスラエルとの合意の一部は、そのような前-拘束者たちが、過去にやったかもしれないいかなることでも、再び、再逮捕や起訴されないだろうということだ。

(略)

全文:Middle East Monitor

関連記事:「イスラエルが西岸の解放された囚人を取り戻すと脅す」The Palestinian Information Center

2011年10月19日

ラマッラ、(PIC) -- イスラエル占領当局 (IOA) は、解放されたパレスチナ囚たちに厳しい安全措置を課しており、彼らがその命令に従わなかったとの事件で、新たに逮捕すると脅した。

ヘブライ語日刊紙、Yediot Ahronotは、水曜日、イスラエル治安当局筋が、西岸の解放された囚人の殆ど半分は、彼らの解放前、誓約に署名したと語ったと伝えた。

これら誓約は、彼らの何人かに、故郷に何年も留まることを強要し、一方他の者たちは、少なくとも月に一度、軍調整・連絡管理職に出頭することを強いられたと、情報筋は付け加えた。

彼らは、解放の囚人たちが応じなければ、彼らは逮捕され、終身刑だったとしても、完全な服役に戻されるだろうと語った。

一方、Tadamun人権財団は、IOAが、解放された囚人の妻が、カタールに追放された中の夫に会うため、ヨルダンに発つのを妨げたと語った。

ナブルスの東、ベイトダジャン村のアブドゥル・ハキム・ハニーニの妻が、彼女の夫の両親と彼女の子ども3人が認められた一方、ヨルダンに渡ることを許されなかったと、人権財団は語った。


posted by mizya at 18:25| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

国連がパレスチナ人拘束者の運命に懸念

2011年10月18日火曜

ジュネーヴ (Reuters) -- 国連は、火曜日、イスラエル兵、ギラード・シャーリトと交換で解放されたパレスチナ人拘束者の何人かが、違法な強制移送を構成する、行く場所のいかなる選択も与えられなかったことに、懸念を表明した。

国連人権高等弁務官、Navi Pillay事務所は、解放を歓迎したが、西岸のパレスチナ囚の何人かが、ハマース支配のガザ回廊か外国に解放されるとの報道に言及した。

国際人道法の下、戦争拘束者を強制的に移送したり、彼らの意志に反して他の国に追放することは違法である。

イスラエル兵、シャーリトは、捕虜の5年後、火曜日、全国的喜びの発露の中、帰宅し、彼と交換のパレスチナ囚、何百人かが、ガザ回廊で、ハマース指導者たちからキスで迎えられた。

「囚人交換合意のニュースを受け取ったことは、大きな安堵の感覚だった。わたしたちはしかしながら、西岸のパレスチナ囚、何百人もが、ガザ回廊か外国に解放されるとの報道に関し、懸念を持っている」と、Pillayの報道官、Rupert Colvilleは、質問に応じReutersに語った。

(略)

全文:Ma'an News Agency
posted by mizya at 13:50| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

解放のパレスチナ囚たちが捕虜交換後トルコ・カタール到着

2011年10月19日水曜日

640x392_10811_172568.jpg
エジプト、カイロから、国外追放で住むためトルコに運ばれた元パレスチナ囚たちは、アンカラのEsenboga国際空港に到着してアスファルトにキスする。 (Photo by Reuters)

AL ARABIYA WITH AGENCIES
ドバイ/アンカラ/ドーハ

他のパレスチナ囚15人が、カタールの首都に着いた頃、1000人対1人囚人交換の部分として、水曜日早く、トルコに到着したパレスチナ人11人が、ヴィクトリーサインのVをつくったのを、TV画像は映し出した。

イスラエル兵、ギラード・シャーリトと、パレスチナ人何百人かが、火曜日、両党派間でのそうした交換で最大のひとつの交換で、反対の方向にイスラエル国境を横断した。

民間機が、男10人女ひとりを、カイロから、アンカラ駐在パレスチナ大使、ナビル・マールーフとトルコ外務省職員たちにEsenboga空港で出迎えられた、トルコの首都、アンカラに運んだ。

(略)

メディア報道は、11人がその夜をアンカラで過ごすとしたが、保安上の理由からどこかは明かされなかった。

(略)

一方、もう15人のパレスチナ囚が、水曜日にカタールの首都に到着したと、職員は語った。

解放の囚人たちは、カタールの特別チャーター機で、午前3.00(標準時 0000)、ドーハに到着し、副総理、アフマド・アブドッラ・マフムードの挨拶を受けたと、パレスチナ外務官僚は、AFPに語った。

匿名を条件に話して官僚は、パレスチナ人15人はホテルに連れられ、水曜日遅く、健康診断を受けると予測されると語った。

全文:AL ARABIYA
posted by mizya at 11:58| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。