ガザの燃料危機 - 3題

ガザ市：電力危機が水汲み上げを止める
2012年02月12日日曜日

ガザ市 (Ma'an) -- ガザ市の市議会は、日曜日、電力危機が、どんな高さであれ汲み上げを妨げるので、住民に、水タンクを床の高さに移動するよう求めた。

ガザ唯一の発電所が燃料を使い果たし、停電が、地上階より上に水を汲む上げるのを止めたと、市は語った。市は、水を倹約するよう住民に求めた。

原文：Ma'an News Agency

ガザの燃料不足で環境災害の恐れ
2012年02月13日月曜日

独占写真（7点、Middle East Monitorクリックで、なにしろ独占なので）

ガザ市自治体は、継続的イスラエルによる封鎖と、部門を脅かす常に悪化する燃料不足の結果、未処理汚水をガザ沿岸に汲み上げ始めた。

確実な種類の燃料は、もはやガザ回廊に供給されず、それ自体、市自治体の浄水場が、環境災害を脅かし、機能を止めた。最近の記者会見で、市自治体により公表された情報によれば、燃料不足は、廃棄物処理トラックが、市東部のごみ処理場に廃物を輸送することができず、何トンものごみの蓄積をもたらした。

（略）

全文：Middle East Monitor

職員：ガザが18時間の停電に直面
2012年02月13日


ガザ唯一の発電所 (MaanImages/Hatem Omar, File)

ガザ市 (Ma'an) -- ガザは間もなく、封鎖回廊にさらなる燃料が届けられなければ、1日あたり6時間のみの電力（供給）しかなくなるだろうと、月曜日、エネルギー職員は語った。

（略）

全文：Ma'an News Agency

ガザへのイスラエル空爆がひとりを殺戮、3人負傷

2012年02月12日日曜日


ガザ市東部へのイスラエル空爆で動物飼育場の損害を調査するパレスチナ人、2012年2月12日。ガザ回廊へのイスラエル空爆が、日曜日、69歳の市民を殺戮したと、病院関係者は語り、また軍は、作戦が境界越えロケット発射への報復と述べた。(REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa)

ガザ市 (Ma'an) -- イスラエル軍用機が、ガザ回廊中央の年配の男を殺戮し、土曜日夜通しのガザを横切った一連の空爆で、他の3人を負傷させた。

（略）

全文：Ma'an News Agency

ハンガーストライカーのための抗議で兵士らが4人拘束、16人を負傷させる

2012年02月11日土曜日


(Reuters/Amar Awad, file)

ラマッラ (Ma'an) -- 西岸のイスラエル拘置所近くでの、ハンガーストライキの囚人、ハデル・アドナーンを支持するデモンストレーションは、土曜日、イスラエル軍により、TV記者を含むパレスチナ人16人を負傷させ、閉じられた。

（アドナーンの記事はしばしば掲載しているので、重複を省いた部分のみ）

兵士らは、パレスチナ人ふたりとイスラエル人ふたりを、アドナーンの拘留継続に反対する別個の抗議で拘束した。

何十人かが、ベイトゥニヤに近いオフェル軍事基地 -- 1月8日に、アドナーンが、刑事告発なしに4ヵ月の拘留命令を受けた刑務所と軍事法廷の敷地に集まった。

イスラエル軍は、群衆に催涙ガスを発砲し、若者は兵士らに石を投げた。パレスチナTV、サラールアスラ特派員を含む4人が、ゴム皮膜（金属）弾で負傷した。

イスラエル軍報道官は、語った：「パレスチナ人100人が（基地近くで）暴動を起こし、暴動分散手段で応答した治安部隊に石を投げた」。

ベイトウンマルでは、パレスチナ人、イスラエル人、国際活動家たちが、アドナーンとイスラエルにより投獄された他のパレスチナ人すべての解放を要求して集まった。

軍は、抗議者たちに音響弾と催涙ガスを発砲、パレスチナ人ふたりとイスラエル人ふたりを拘束した。

ユーセフ・アブマリア、38歳は、兵士らが彼を殴って頭部に負傷を被り、サケル・アブマリヤ、41歳は、唐辛子スプレーを吹きかけられ、どちらも拘束されたと、民衆委員会会長、アフマド・アブハシェメは語った。

（略）

全文：Ma'an News Agency