2012年02月19日

ワディ・ヒルウェの子どもたちは破壊された遊び場で遊ぶ

2012年02月16日木曜日

シルワン、エルサレム (SILWANIC) --

ワディ・ヒルウェの子どもたちは、イスラエルのブルドーザにより瓦礫となった、地区の遊び場で遊び続ける。彼らの遊ぶ天与の権利と同様に見なすもので、ワディ・ヒルウェの子どもたちは、イスラエル当局の面前で、幼年時代の彼らの権利を主張しており、殆どブルドーザが離れるや否や遊び場に戻った。

イスラエル当局によるシルワンの建築物とそのコミュニティの継続的破壊は、その納税者により資金提供される(シルワン住民が支払う税金により、イスラエル占領当局は、シルワン住民の資産を破壊している)。

IMG_1100-450x300.jpg

IMG_1070-450x300.jpg

原文と画像8点:Wadi Hilweh Information Center - Silwan
posted by mizya at 23:06| Comment(0) | TrackBack(0) | image | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

報告:2011年にイスラエルはガザ住民114人を殺害、他の467人を負傷させた

2012年02月17日

ガザ、(PIC) -- アルミザン人権センターは、イスラエル占領軍 (IOF) が、昨年、貧困に陥れられたガザ回廊で、子ども15人、女ふたりを含むパレスチナ市民114人を殺害したと述べた。

2011年のガザに於けるイスラエルの暴力を報じる報告で、アルミザンセンターは、子ども120人、女35人を含むパレスチナ人467人がまた、人口密度の高い飛び地に対するイスラエル軍事攻撃で、負傷させられたと付け加えた。

軍事作戦で、市民の家屋、152棟が異なる損害を被り、その10棟は完全に破壊された。イスラエル軍事攻撃はまた、報告の年に、店舗31棟、産業施設23棟、公的建造物73棟、車輌23台に損害を負わせた。

IOFはまた、ガザ東部地区への軍事侵攻で、耕作地、8,410平米を破壊した。

報告は、イスラエル海軍により犯された、パレスチナ漁師と彼らの舟に対する暴力、ことさら、毎日単位で曝される不断のハラスメントも含んだ。

それ(報告)はまた、ガザ商業検問所での、生命維持に必要な移動、商品、個人に課されるイスラエルの制限についても言及した。

原文:The Palestinian Information Center
posted by mizya at 17:51| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ジャパン総理大臣がバラクに:イスラエルは核計画に関しイランを攻撃すべきでない

2012年02月15日

日本への訪問中、エフード・バラクは、イランに制裁を課すため、国際社会がともに作業しなければならないと語る。
Barak Ravid

(本文翻訳省略:表題以上の内容がないので、原文参照)

全文:Haaretz.com
posted by mizya at 16:55| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

トルコがイランへの西側制裁無視

2012年02月14日火曜日

トルコが、西側勢力からの強まる圧力とサウジ石油をより多く購入するようにとの最初の合図にも拘らず、イラン石油の輸入を遮断する計画を持たないと、トルコとサウジの情報筋は、Reutersに語った。

高レベル代表団が、週末の間、リヤドに旅し、サウジアラビアの石油輸出トップの追加供給要請に反対を決定して、アンカラの意図は明らかになったと、情報筋は語った。

王国は、イラン石油に代わって提供する予備の量を持つ世界唯一の生産国だ。

展開は、欧州連合が7月1日からのイラン石油輸入禁止を模索するとき、イランが、減少した原油販売の余分な苦痛を回避するのを助けるだろう。

核計画に関するイランに対する米国制裁は、その中央銀行を標的にし、国々にイラン石油の代価支払いを妨げることにより、石油輸出削減を模索してきた。

サウジ石油省官僚は、トルコのエネルギー官僚が、先週リヤドを訪れたとき、追加の石油を求めなかったと語った。「トルコは更なる石油を求めず、イランからの輸入を禁止する計画を持っていない」と彼は語った。

アンカラのエネルギー官僚は語った:「国連が、EUと米国の石油貿易禁止を支持/是認するのでなければ、トルコはイランから買い続けるだろう」。

イランに対する国連の通商停止は今、シリアに対する国連制裁を妨げた、イラン原油の最大の購入者、ロシアと中国の後、まったくありそうもないと見える。

(略)

トルコは、制裁を無視し、テヘランとの通商継続を示唆する中国、インド、ロシアに続く。

イランの石油輸出先のトップが、アジアのエネルギーの乏しい経済でありながら、アジアの協力なしに、西側のイランへの制裁は、殆ど効果ないだろう。

韓国と日本は、米国制裁から免れるため、購入遮断を模索していると示してきた(被植民地根性丸出しの最たる2ヵ国? - mizya)。

先週、スリランカは、ドル以外の通貨でイラン原油を購入することにより、制裁回避を模索していると発表した。

米国当局は、一義的にドルでの取引に関心があると言われており、このオプションは、制裁回避を模索する国々にとってポピュラーとなるかもしれない。

NATO加盟国、トルコは、国を孤立させる西側の努力にも拘らず、近年、イランとの経済・金融連携を深めてきた。

(略)

全文:alakhbar


 ニッポンに外交能力が皆無と判る。スリランカにも劣る外務省など解体した方がいい、税金の無駄遣いだ。
posted by mizya at 16:34| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ガザ市へのイスラエルの破壊的攻撃で市民6人負傷

2012年02月16日

ガザ、(PIC) -- パレスチナ市民6人が、木曜日明け方、ガザ市、アッドゥーラ病院近くの抵抗支部へのイスラエルによる空襲で、異なる負傷を被った。

PIC記者は、イスラエルのヘリコプターが、アッドゥーラ病院近くのアルカッサム旅団所属の抵抗支部を攻撃し、医療・市民防衛隊が現場に到着したとき、別のイスラエル軍用機が、再び地区を爆撃し、救急隊員と看護士を含む市民6人を負傷させたと語った。

(略)

全文:The Palestinian Information Center
posted by mizya at 13:31| Comment(0) | TrackBack(0) | report | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする