サエド・バンヌーラ
ハイファの、いわゆるイスラエル建設計画地域委員会は、アラブの町（イスラエル領内のパレスチナ人で構成される町、の意）、ウム・アルファーヒム、ワディ・アラ主要道に近い商業地区で、25のアラブ店舗に明け渡しと破壊の命令を出した。
ウム・アルファーヒム市長、シェイフ・ハーリド・ハムダーンは店舗所有者と、質問と、自治体が公式に店舗を認可し、また開発と建設地域委員会が承認して以来、彼らとともにあると知らせる緊急会議を持った。
イスラエルが破壊しようとする商業地域は、何十ドゥナムにも広がっており、ウム・アルファーヒム経済の中心をなすと考えられている。
イスラエルの命令は、また、店舗所有者への罰金、いくつかのケースでは27,000シェケル（7,000ドルほど）ほど、課すことが含まれる。
店舗所有者のひとりは、2002年に罰金として27,000シェケルを、そして、2006年に、22,000シェケルを支払わなければならなかったと述べた。
彼は、イスラエル当局が、アラブ商店と産業区域を開発するのでなしに破壊する時、状況はもはや耐え難いとつけ加えた。
何人かの店舗所有者は、以前、高い罰金の支払いを強いられ、そして同じく、イスラエル当局は既に、2つの店舗と燃料補給所を破壊した。
原文：International Middle East Media Center
ラベル：イスラエル ウム・アルファーヒム
