西岸からヨルダンへの旅は、車で2時間かかる。 父が語ったところでは、1967年以前、家族に会うためと仕事がらみで、朝早くアンマンに向けてエルサレムを発ち、同日か夜遅くなって戻ったものだった。
しかしながら、今日、イスラエルの非人間的措置のため、屈辱と苦しみの8時間から12時間に及ぶ非常に長い時間がかかる、あたかも飛行機でタイに旅するかのように。
西岸に住むパレスチナ人が、所有の車を使ってヨルダンに旅できない理由などない!
エルサレム在住パレスチナ人は、所有の車でヨルダンに旅できる。しかし、イスラエルの措置の愚行は、エルサレム住人がアンマンに往くために、高いコストに加え、400キロの距離が追加される、まずティベリアに往き、シェイフ・フセイン橋を渡るよう強制することである。エルサレム住人が、アレンビー／キング・フセイン橋（とアラブ人は呼ぶ。アレンビーはイギリスの士官かなんかの名前だったような記憶）を使ってヨルダンに旅できない理由などない!
（後略）
全文：The Palestine Telegraph
（注）アレンビーが被占領パレスチナとヨルダンの境界であるのに対し、シェイフ・フセイン橋は、イスラエル北部に位置し、イスラエルとヨルダンの国境（ヨルダン川）にかかる橋。
