Aviel Magnezi
2010年05月27日
キプロスは、木曜日、ガザへの小艦隊に参加する船は、その領海に集まることを許可しないと発表し、動きをイスラエルが「倫理的行為で理性の声」と呼んだ。
しかしながら、禁止の唯一の効果は、船団の到着を遅らせるかもしれないことぐらいだ。エルサレムの当局者は、イスラエルが最近、ギリシア・トルコ・アイルランドや他の国々と、土曜日に回廊の海岸に到達すると予想される、"Free Gaza"の航海を妨げる努力で会談を持ったと語る。
イスラエルは、小艦隊がテロリストに保証を申し出ると主張する。しかしながら今までのところ、キプロスは、その禁止に同意した唯一の国だ。
（後略）
全文：Ynet news.com
関連記事：「キプロスが国会議員のガザ小艦隊参加を止める」CyprusMail
George Psyllides
2010年05月29日
キプロス当局は、昨日、封鎖のガザに向かう途中の小艦隊に、公海で加わるため島を離れるヨーロッパ9カ国からの議員30人を含む、親-パレスチナ活動家たちを妨げた。
おまけ：「トルコ南部から出航に向けたガザ小艦隊」YouTube
AlJazeeraEnglish
