Roni Sofer
2010年07月23日
駐トルコイスラエル大使、Gabby Levyは、金曜日、イスラエルが、5月下旬、ガザ行き小艦隊に加わったトルコ船団を返還することを地方当局に知らせると思われる。
エルサレムの政治的階層は、アンカラとの危機の更なる悪化を防ぐため、船団を返却すると決定した。決定は、イスラエルが、船団が将来の航行に参加しないよう要請した、国家間交渉に続いてなされた。
「これはともかくもイスラエルがすべきことだった。イスラエルが取る必要のある一定の歩みがあり、これはそのひとつ」と、トルコ外務大臣、Ahmet Davutogluが、ベトナムで語ったと国立アナトリア通信により引用された。
（略）
全文：Ynet news.com
アーカイヴ：ハイファ市長が奪ったトルコ船を浮かぶホテルに変えるよう要求（07月12日）
ハイファ市長の提案を受け入れることになったら、いつまでも「盗んだ船をホテルにした」と世界からいわれかねないと、返還を急いだかもしれない。とすると、この返還は、ハイファ市長の「お手柄」かも...
