2011年04月02日
アル-ハリール、(PIC)-- ユダヤ人入植者何十人もが、パレスチナ市民を襲撃し、アル-ハリール(ヘブロン - 訳注)のヤッタ村東の土地と収穫物を損壊したと、地元筋は、土曜日、報告した。
反壁・入植地民衆委員会調整者、アズミ・アッシユフィは、プレスリリースで、攻撃でイスラエル占領兵士らが入植者らを護衛していたと語った。
(略)
全文:The Palestinian Information Center
活動家たち:入植者らがヘブロンで店頭を燃やす
2011年04月01日金曜日
ヘブロン (Ma'an) -- イスラエル入植者らは、金曜日、西岸都市、ヘブロンの中心の店を燃やしたと、活動家たちは語った。
(略)
全文:Ma'an News Agency
ユダヤ人入植者らがパレスチナ人家族を攻撃
2011年04月01日
ベツレヘム、2011年4月1日 (WAFA)- ユダヤ人入植者らは、金曜日、ベツレヘムの南の町、アル-ハデルのダアド家を攻撃した。彼ら(入植者ら)は、彼ら(ダアド家)の農地にいたと、家族たちは語った。
彼ら(ダアド家)が彼ら(ダアド家)の地所に入った時、多くの入植者らが土地で農作業していたのを見いだし驚いたと、彼らは語った。
家族たちが入植者らを止めようとした時、彼ら(入植者ら)は攻撃し、ヤシン・ダアド、47歳を殴り、彼を撃つと脅迫した。
イスラエル軍が、入植者らを保護するため現場に到着し、ヤシンを逮捕した。兵士らはまた、家族たちの身分証明書を没収し、彼ら(ダアド家)に、それが軍事閉鎖区域と主張し、彼らの地所に、1週間、入らないよう通告した。
原文:WAFA
入植者らがヘブロンの店や家屋を攻撃
2011年04月01日金曜日
ヘブロン (Ma'an) -- イスラエル入植者らは、木曜日、西岸都市、ヘブロンの店と家屋を攻撃したと、目撃者たちは語った。
見物人たちは、入植者らが、ジャベル地区の店舗の中身を破壊し、ヘブロン中央、テル・ルメイダのパレスチナ人家屋を損壊したと語った。
原文:Ma'an News Agency
ユダヤ人入植者らによるパレスチナ人攻撃の記事は、毎日何件となく届く。まあ、世論調査が示す通り、ユダヤ系イスラエル人の半数が、このような暴力を正当と考えているのだから、国家が滅びるのでなければ暴力が収まることはないだろう。
一方、ここニッポンも、滅びゆく過程にある。どうも政治家たちは原子力というものを理解しないで原子力政策を進めてきたと、東京電力原発事故は明らかにした。その証拠に、推進の中心にいた自民党議員たちは何も語らない。せめて放射能が、推進者たちを選んで降り注いでくれるなら...
チェルノブイリを取材した広河隆一さんが地元民に告げられた言葉、「汚染されたものを食べて1年後に死ぬか、汚染されたものを食べずに1週間後に死ぬか、どちらかの選択肢しかない」が、今や、わたしたちの現実となっている。好物のマーマレード・ロールケーキを、生協の注文書にマークする母、「放射能入りの水でこねたカステラに、放射能入りの水で煮たマーマレードを塗ったロールケーキ」と、わたし。