今日地雷が、タイヤシールとアル-マレの間、アル-ブルジュで爆発、11歳のパレスチナ人少年、ウフセイン・エカブ・アブアラヤが負傷した。（略）
アル-ブルジュは、ヨルダン渓谷の38%がそうであるように軍事訓練地域だ。
子ども10人以上が、1967年のイスラエルの占領開始以来、ヨルダン渓谷の地雷により殺されてきた。
全文：Jordan Valley Solidarity
関連記事：「イスラエル軍がヨルダン渓谷牧草地を焼く」The Palestinian Information Center
2011年05月14日
エリコ、(PIC)-- イスラエル軍は、その地域での軍事演習で、ヨルダン渓谷の放牧地、何百ドナムをも焼いた。
ヨルダン渓谷北部、マリ地区での軍事訓練は、牧畜用地何百ドナムもの焼失に繋がったと、地元住民は報告、軍が重機を使用し、いくつかの砲弾を撃ったと付け加えた。
（略）
イスラエル軍は、広大なヨルダン渓谷を軍事閉鎖区域と宣言した。渓谷は、ベドゥインアラブ人1万5000人ほどの家である。
（略）
