2011年05月19日木曜日
レンスターラグビーファン数千人が今週末のハイネケン・カップ決勝で、カーディフへの大移動を始める時、ラグビースターは、はるかに手強い旅を準備している。
レンスターとマンスターの両方で、100試合以上に出場したトレバー・ホーガン(31)は、来月、ガザ回廊へのイスラエル海上封鎖突破を望む主要小艦隊のアイルランド人30人のひとりになるだろう。
（略）
アイルランドのため4回試合したホーガンは、昨1月、ひざの故障でプロラグビーから引退せざるを得なかった。レンスターで競技している時、彼は、元コーチ、Michael CheikaとUCDでアラブ-イスラエル紛争を学んだ。
「そこでの不正は、わたしがゆっくり意識するようになった何かだ。わたしは、パレスチナの歴史とアイルランドの歴史に類似を見ることができる」と、トレバーは説明した。
「パレスチナ民衆に起こったことは、不正で、わたしたちは、来月の平和使節の一部として、人道支援物資を提供することを望んでいる」。
（略）
全文：Independent.ie
