ナスル・イブラヒーム・アレアンは木曜日イスラエルにより殺害された

2011年11月07日
ネーサン・スタッキー

International Solidarity Movement, Gaza

ナスル・イブラヒーム・アレアンは、ベイト・ラヒアの23歳の農夫だった。彼は、2011年11月3日に殺害された。イスラエル軍により脚を撃たれた時、彼は畑で、イチゴを摘んでいた。彼は、助けてくれるよう、友人のムハマド・アブヘルミーヤを呼んだ。ムハマドは、彼を安全な場所に連れて行こうと試みたが、彼らのどちらも、アパッチヘリコプタからのミサイルにより殺戮された。ナスルは、イスラエル国防軍により殺害されたガザで最初の農夫ではなかったし、恐らく、最後でもないだろう。

ナスルが殺戮された時、彼は境界から500メートルの畑で仕事していた。現実にはガザを包む死の300メートル地帯、イスラエルが課した「緩衝地帯」から外れていた。これは珍しいことでない；境界まわりのハイリスク地帯は、国連によれば、1キロないし2キロメートルまで伸びる。ナスルは、仕事に行く時、彼が命を危険に曝すと知っていたが、選択肢はなかった。彼は、結婚するため金を必要とし、また、土地を耕すことが、彼が見つけうる唯一の仕事だった。ガザは封鎖下にあり、失業はおびただしい。多くの輸入が禁止されるばかりでなく、殆どの輸出もまた禁止される。

（略）

全文：International Solidarity Movement