2012年05月08日火曜日
ガザで、基本的医薬品200を超える欠乏で、破局状態となりそうと、ガザ保健省の上級職員は警告した。省の公報・情報局長、アシュラフ・アルクドゥラは、ガザの病院と政府中央倉庫の供給レベルが「危機的に低下」していると語った。
5月7日に公表の記者声明で、アルカドゥラ氏は、基本的医薬品リストの202品目が、ガザにおいて入手できないと説明した；薬品は慢性病の治療に欠かせない。リストのさらに120品目が、次の2、3ヵ月の内に尽きるだろうと、彼はメディアに伝えた。「これが、ガザ回廊中の医師とその患者たちにとっての苦しい現実だ」とアルクドゥラは語った。「そしてすべて、続くイスラエルによる封鎖のためだ」。
（略）
全文：Middle East Monitor
イスラエルは「トマトばかりでなく、封鎖を解除しなければならない」
2012年05月07日月曜日
ガザ市 (Ma'an) -- イスラエルが、ガザに対する封鎖を解除し、イスラエル市場ニーズの輸出制限を停止しなければならないと、月曜日、農業副大臣は語った。
イスラエルの野菜栽培者協会が、イスラエルのトマトの突然の価格上昇への対応で、ガザ回廊からのトマト購入を考慮していると、日曜日、Voice of Israelラジオは報じた。
イブラヒーム・アルクドゥラは、Ma'anに、イスラエル経済のニーズに基づき、選択的生産物が飛び地を離れるのを許すよりむしろ、イスラエルは、ガザ貿易商にすべての商品輸出を認めなければならないと語った。
（略）
全文：Ma'an News Agency
